Skip to content

community

A Arte da Paz vs. A Arte da Guerra

Sempre que tiver que escolher, ouça o seu coração. A Arte da Guerra é uma obra escrita há mais de 2.000 anos. É atribuída a Sun Tzu (estratega militar chinês, general, filósofo e escritor), e aborda vários aspetos da guerra militar. A obra apresenta os princípios básicos da gue

7 de setembro de 2021·Luis Miguel Gallardo·6 min de leitura

communityconsciousnesseducationfreedomhappinesshealth

AI insights

Reading the essay…

Sempre que tiver que escolher, ouça o seu coração.

A Arte da Guerra é uma obra escrita há mais de 2.000 anos. É atribuída a Sun Tzu (estratega militar chinês, general, filósofo e escritor), e aborda vários aspetos da guerra militar. A obra apresenta os princípios básicos da guerra e fornece conselhos sobre como e quando lutar. Uma mistura do pragmático e do poético, os ensinamentos de Sun Tzu podem ser aplicados a muitas situações da vida porque se focam em encontrar a forma mais fácil de atingir um objetivo. As lições de A Arte da Guerra estendem-se para além do campo de batalha e podem ser aplicadas a tudo, desde a formação de hábitos à definição de metas e ao crescimento de negócios.

No entanto, um mestre de Aikido do século XX trouxe-nos A Arte da Paz. Morihei Ueshiba era um guerreiro invencível, mas como homem de paz – detestava qualquer tipo de violência. Ele acreditava que o que o mundo precisa não são técnicas de competição, mas de harmonia.

Quão diferentes são estas duas filosofias? Poderão as pessoas utilizar ambas para melhor? Como escolhe a arte que deseja dominar?

A Arte da Guerra

A arte suprema da guerra é subjugar o inimigo sem lutar.”

A Arte da Guerra foca-se principalmente na estratégia militar, mas, apesar disso, também oferece insights sobre a prevenção de conflitos desnecessários, liderança, pensamento estratégico e até sabedoria sobre a própria vida. O livro foi traduzido pela primeira vez no século XX e ganhou uma popularidade massiva nos anos 2000, quando as pessoas começaram a aplicá-lo aos negócios e à vida em geral. O livro está dividido em treze capítulos que tratam do planeamento, da condução da guerra, das disposições tácticas, da manobra, dos pontos fracos e fortes, da energia, do ataque por estratagema, do uso de espiões, do ataque pelo fogo e de outras tácticas. O planeamento e a preparação adequados com o objetivo de derrotar um inimigo são o cerne do pensamento de Sun Tzu.

De acordo com A Arte da Guerra, deve-se sempre assumir um mundo adversário, hostil e competitivo. A seguir, assume-se que a felicidade e a sobrevivência dependem da vitória. Em última análise, o objetivo primordial é derrotar o inimigo. Estes são todos temas e pressupostos que subjazem à filosofia dos empresários de hoje.

Logo no início do livro, Sun Tzu explica que o Tao é uma ferramenta essencial na guerra porque significa induzir o povo a ter o mesmo objetivo que os líderes. Eles precisam de partilhar a vida e a morte sem medo do perigo, por isso ele dota um conceito filosófico e religioso com uma dose de senso comum, praticidade e psicologia. Uma religião politeísta, o Taoismo não diz que as pessoas devem adorar os Deuses, mas sim vê-los como explicações para coisas que são inexplicáveis. Tao é tipicamente traduzido como “O Caminho” e é uma religião de complementaridades e unidade – o princípio do universo ao qual tudo está ligado.

Tropas que rendem o inimigo sem chegar a lutar – isso é o ideal.”

O Taoismo trata do Yin e Yang, ação e inação, luz e trevas, alto e baixo, quente e frio – trata de equilíbrio. Promove a meditação, o autodesenvolvimento, a virtude e a harmonia com a natureza para aproximar os seres humanos da unidade com o Tao. Para Sun Tzu, a melhor estratégia militar é aquela que traz a vitória sem entrar num combate. O que é tão verdade hoje como era há 2.500 anos é a necessidade de compreender o inimigo e os seus pontos fortes, fraquezas, disposições e planos.

A Arte da Paz

A Arte da Paz é o remédio para um mundo doente. Há mal e desordem no mundo porque as pessoas se esqueceram que todas as coisas emanam de uma só Fonte.”

O Aikido é uma arte marcial japonesa que Morihei Ueshiba desenvolveu como uma síntese das suas crenças espirituais, filosofia e estudos marciais. Aikido é traduzido como o caminho do espírito harmonioso ou o caminho da unificação da energia vital. Ueshiba era contra qualquer violência, luta ou guerra, o que parece contraditório com o facto de ser um guerreiro. Ele promoveu o envolvimento defensivo porque compreendeu que a luta contínua com o ambiente, connosco próprios e com os outros é o que acabará por destruir o mundo.

Como mestre de Aikido, ele era capaz de imobilizar um oponente com apenas um dedo e derrubar qualquer número de atacantes armados. Apesar disso, ele abominava a luta, a violência e a guerra. Ensinado como uma forma prática de lidar com ataques externos e agressões e como uma filosofia para lidar criativamente com a vida, Ueshiba desenvolveu o Aikido como uma disciplina criativa de mente e corpo. Os seus ensinamentos são aplicados à arte marcial física e ensinam-nos a viver em harmonia com o mundo. Comentando Sun Tzu, Ueshiba afirmou que o caminho do guerreiro tem sido mal compreendido. As pessoas (especialmente aquelas que procuram a competição) acreditam falsamente que este serve como um meio para destruir ou matar outros. Estão a cometer um erro enorme porque destruir ou ferir é o pior pecado que se pode cometer. Prevenir o massacre é o verdadeiro caminho de um guerreiro – esse é o poder do amor, a Arte da Paz.

Sun Tzu aceitou a inevitabilidade da guerra e enfatizou a manipulação e as estratégias astutas como caminho para a vitória. Ueshiba, no entanto, acreditava que a luta contínua era desastrosa. Ele ensinou o Aikido como um meio de lidar com essa agressão – um modo de vida que fomenta a amizade, o amor, a sabedoria e o destemor. Cada pessoa pode tornar-se um guerreiro pela paz, e Ueshiba acreditava piamente nisso.

Entrar (irimi) no ataque com espírito, mente e corpo e desequilibrar o atacante com movimentos em espiral é a estratégia do Aikido. Isto é conseguido através da interação de forças passivas e ativas (Yin e Yang) que são postas em prática com diferentes movimentos ofensivos e defensivos para neutralizar o ataque. O praticante de Aikido tem a escolha de salvar ou destruir a vida. Embora dê opções aos seus praticantes e tenha a capacidade de ser letal, o seu propósito é parar ou neutralizar o perigo. Para ser capaz de o fazer, um praticante de Aikido deve desenvolver a capacidade de confiar e ter coragem, confiança e controlo.

  • ai – unir, unificar, combinar, ajustar
  • ki – espírito, energia, humor, moral
  • – caminho, vereda

Shobu (sabedoria) é um conceito central na filosofia do Aikido. A sabedoria vem de confiar, compreender e ver-se a si próprio com clareza, e nunca se será capaz de controlar os outros para a própria proteção sem esta consciência. O propósito do Aikido é melhorar a vida das pessoas, tornando-as mais fortes e fazendo o seu espírito florescer.

Parece que as pessoas modernas têm dois princípios por onde escolher. A Arte da Guerra é o modelo mais antigo que perceciona o mundo como um lugar competitivo onde se pode alcançar o sucesso empregando estratégias concebidas para derrotar os oponentes. O conceito final da obra de Sun Tzu é vencer sem lutar e vencer as batalhas mais fáceis primeiro. As suas lições podem ajudá-lo a criar novos hábitos e prepará-lo para atingir grandes objetivos. Por outro lado, existe a filosofia de Aikido de Ueshiba da arte da paz, que não se baseia na força bruta ou em armas, mas promove a sintonização com o universo, o cultivo da vida, a manutenção da paz e o serviço ao poder do amor para criar um mundo de prosperidade, abundância e iluminação.

Quer abrace o primeiro ou o segundo (ou possivelmente uma combinação de ambos) para a sua vida, família, comunidade ou organização, pode ser uma experiência transformadora.

World Happiness Fest é um fórum mundial online e offline de ativistas e especialistas em felicidade e bem-estar. Todos os anos, milhares de pessoas reúnem-se para discutir formas de concretizar um mundo com mais amor, empatia, compaixão e consciência, conduzindo à autorrealização.

Field notes to your inbox

Stay connected to the shift.

Monthly essays from the Observatory, invitations to Fests and Academy cohorts. Written from abundance — never urgency.

What would you like to hear about? (optional)
Keep walking

One essay a week. One invitation at a time.

From the Observatory, the Fest and the Academy — to your inbox.