Skip to content

World Happiness Press · 2026

The Mind That Makes the World

O Yoga Supremo, o transe que cura e o caminho para a Paz Fundamental. Dezoito capítulos que vão das histórias do Yoga Vāsiṣṭha ao que um transe realmente é, e daí a um caminho que se pratica.

The Mind That Makes the World: The Supreme Yoga, the Healing Trance, and the Path to Fundamental Peace — Luis Miguel Gallardo

Luis Miguel Gallardo · 2026 · 18 capítulos · 34.340 palavras

Por que este livro

Um texto antigo diz que o mundo é feito de mente. Uma clínica moderna diz que a imaginação pode mudar um corpo. Este livro coloca os dois na mesma sala — com cuidado, com as histórias intactas e com a ciência dita como ciência — e deixa-lhe algo para praticar.

Os títulos dos capítulos, os cabeçalhos das secções e as primeiras linhas nesta página são o texto do autor, reproduzido literalmente do livro em inglês.

Edições

Kindle, brochura, capa dura e audiolivro, em todas as lojas Amazon. O ePub e o PDF pronto para impressão abrem-se aqui para os membros que já mediram.

Amazon

Medir e depois ler

O FP20 é uma escala breve de autorrelato: vinte afirmações, cinco minutos, um retrato de onde a sua paz repousa hoje. Ler e medir andam juntos, por isso o ePub abre-se quando há um resultado registado.

O FP20 é uma escala de autorrelato, não um instrumento clínico ou de diagnóstico.

Nas palavras do autor

Por que este livro existe, como está construído e como lê-lo: o anúncio do fundador sobre a sua publicação.

Ler o anúncio

A investigação por trás dele

O Modelo Integrativo YVH que encerra o livro está exposto por completo no primeiro artigo revisto da Fundação, publicado em acesso aberto no Journal of Happytalism and Fundamental Peace.

Ler o artigo

O seu companheiro

Fundamental Peace: The Source Book traz o construto e a escala FP20 em que este livro se apoia. Leia-os juntos.

Abrir o Livro Fonte

Índice

Índice

Três partes — as histórias, o transe, o caminho — com prólogo, epílogo e quatro apêndices. Abra qualquer capítulo para ver as suas secções e as suas primeiras linhas.

The Mind That Makes the World

445 palavras

Secções

  • A note before you begin

Começa assim

No part of this book may be reproduced in any form without written permission from the publisher, except for brief quotations in reviews or scholarly work.

Prologue — The Prince Who Could Not Rest

1.269 palavras

Começa assim

What is this thing we call a life? The days go past like leaves off a tree, and every joy I reach for is already turning in my hand. I have a kingdom and I cannot want it. I have a body and it is a borrowed coat. Tell me, if you know it — is there anything that does not end? — Rāma to the court, rendered after the Sanskrit (Vairāgya Prakaraṇa)

Parte · THE STORIES

1. A Sage Speaks to a Prince

1.951 palavras

Secções

  • Why stories
  • The evening the room changed
  • What the text asks of you
  • A practice — Watching the room be made

Começa assim

Listen, Rāma, and I will tell you how this whole appearance came to be, what holds it up, and how it ends — not so that you believe me, but so that you look, and see it for yourself. Everything I say, you will test in your own mind, for that is the only place it can be true. — Vasiṣṭha’s promise, rendered after the Sanskrit (Mumukṣu-vyavahāra Prakaraṇa)

2. Līlā, or The Worlds Within

2.178 palavras

Secções

  • The first world within
  • The second world within
  • The bridge
  • What Līlā knew
  • A practice — The two worlds

Começa assim

Do not weep, child. He is not gone. He is exactly where he was — in the space of his own mind, ruling a kingdom he has made from memory, fighting a war he has dreamed. Close your eyes and I will take you there. But understand this before we go: the world you are leaving is made in the same way. — Sarasvatī to Līlā, rendered after the Sanskrit (Utpatti Prakaraṇa)

3. Lavaṇa, or A Lifetime in an Hour

1.728 palavras

Secções

  • The village
  • The bridge
  • A practice — The hour in a minute

Começa assim

He rode until the horse was gone and the road was gone and he was no one, hungry, in a desert of white stone. He married. He had children. He grew old. He watched the famine take them, one by one. He walked into the fire — and opened his eyes upon his throne, the court exactly as he’d left it, the magician bowing, and the peacock feather still in the air. — The tale of King Lavaṇa, rendered after the Sanskrit (Utpatt

4. Bhuśuṇḍa, or The Breath That Outlives the Gods

1.718 palavras

Secções

  • The oldest induction
  • The bridge
  • Why the crow
  • A practice — The crow’s breath

Começa assim

I have seen the ocean rise and drink the hills. I have seen the fire that ends an age, and the dark after it, and the first light of the next, and the same hills rising. I have watched gods be born and grow old and be forgotten. You ask how I have lasted. There is no secret. I watch the breath go out, and I watch it come in, and in the pause between, I rest in what does not move. — Bhuśuṇḍa to Vasiṣṭha, rendered afte

5. Cūḍālā, or The Queen Who Woke the King

2.417 palavras

Secções

  • The king in the forest
  • Kumbha
  • The tests
  • The bridge
  • What the queen knew
  • A practice — Writing your own Kumbha

Começa assim

He looked at her and did not see her. “You are radiant,” he said. “Some herb, some charm.” She did not argue. She had learned already that what is seen cannot be argued into being seen. She went back to her rooms and thought: He will not come to it by my door. Then I will find his. — The tale of Cūḍālā, rendered after the Sanskrit (Nirvāṇa Prakaraṇa)

6. The Seven Stairs

1.792 palavras

Secções

  • How to use the map
  • The bridge — and a warning
  • A practice — Finding your stair

Começa assim

There are seven grounds of knowing, Rāma, and every mind that has ever woken has crossed them — the wish, the looking, the thinning, the arrival, the letting go, the world unseparated, and the seventh, which cannot be said, only lived, walking among the others as one who has come home and does not need to leave. — The seven bhūmikās, rendered after the Sanskrit (Utpatti Prakaraṇa)

Parte · THE TRANCE

7. The Priest from Goa

2.173 palavras

Secções

  • Candolim
  • Bengal
  • Lahore
  • The circle
  • A practice — The Faria sentence

Começa assim

The power is not in me. It was never in the passes of the hand or the iron rod or the magnetic fluid nobody has seen. The power is in you — in your attention, in your expectation, in the shape of your own mind. I only ask you to close your eyes, and to sleep. — After Abbé Faria, Paris, 1813

8. What a Trance Is

1.782 palavras

Secções

  • The three myths
  • How it works
  • What suggestion is not
  • A practice — A first self-hypnosis, honestly small

Começa assim

Whatever the mind holds with conviction, that it becomes. Hold fear, and the world is a wilderness. Hold the self, and it is the self. This is the law, Rāma. It is not a punishment. It is the one door, and it opens both ways. — Vasiṣṭha on saṅkalpa, rendered after the Sanskrit (Utpatti Prakaraṇa)

9. The Body’s Assent

1.874 palavras

Secções

  • Three things the brain does
  • What the rhythms say — carefully
  • Why this matters for you
  • A practice — Noticing the body agree

Começa assim

As the mind grows thin, Rāma, the world grows light. What was a wall is a cloud; what was a cloud is air. The body, which carried the whole weight of the kingdom, sets it down, and does not know when it did. Do not force this. It is not forced. It is what a mind does when it stops holding on. — Vasiṣṭha on the thinning of mind, rendered after the Sanskrit (Upaśānti Prakaraṇa)

10. Twelve Doors, One Room

1.431 palavras

Secções

  • The first door — Saṅkalpa · Suggestion
  • The second door — Bhāvanā · Absorption
  • The third door — Vāsanā · The old rivers
  • The fourth door — Manas · The mind that makes
  • The fifth door — Pauruṣa · Agency
  • The sixth door — Upaśama · Settling
  • The seventh door — Manonāśa · Reconsolidation
  • The eighth door — Dṛṣṭa and Draṣṭṛ · The witness
  • The ninth door — The seven stairs · Depth
  • The tenth door — The sixty-four tales · Therapeutic metaphor
  • The eleventh door — Cūḍālā’s staging · Utilisation and parts
  • The twelfth door — Vairāgya · Readiness
  • The room
  • A practice — Choosing your door

Começa assim

Call it by any name — the mind, the self, the world, the way. Enter by any door — the breath, the story, the wish, the seeing. All the doors open into the same room, and in the room there is one lamp, and you are the one who lit it. — Rendered after the Sanskrit (Nirvāṇa Prakaraṇa)

11. The Cool Mind

1.993 palavras

Secções

  • What Fundamental Peace is not
  • What it is
  • And measured — carefully
  • The triad
  • A practice — The mirror

Começa assim

If the mind is cool, the whole world is cool. If the mind is on fire, the whole world burns. The wise one carries a cool mind through the fire and the fire does not know it has been passed through. He acts. He rules. He grieves and laughs. And nothing that happens to him happens to what he is. — The jīvanmukta, rendered after the Sanskrit (Upaśānti Prakaraṇa)

Parte · THE PATH

12. The Wish

1.402 palavras

Secções

  • The story — Rāma, again
  • The reason
  • The practice — The wish, spoken
  • For practitioners

Começa assim

The first ground is the wish. Not the wish for things — that is the old mind — but the wish to know what is true, arising in one who has grown tired of the rest. Nourish it, Rāma. It is a small fire. Everything else is only wood. — On śubhecchā, rendered after the Sanskrit (Utpatti Prakaraṇa)

13. Settling

1.327 palavras

Secções

  • The story — The crow
  • The reason
  • The practice — The settling script
  • For practitioners

Começa assim

When the wind stops, the lake shows the sky. The sky was there all along. So with the mind, Rāma: it is not made peaceful. It is allowed to be what it already was when the wind of wanting was not blowing across it. — On upaśama, rendered after the Sanskrit (Upaśānti Prakaraṇa)

14. The Trained Imagination

1.393 palavras

Secções

  • The story — Līlā, again
  • The reason
  • The practice — The garden that is yours
  • For practitioners

Começa assim

The mind builds what it dwells on. Dwell on the wilderness and you will wake in one. Dwell on the self and the self will be your house. This is not a gift given to some, Rāma. It is a skill, like the archer’s, and it is trained the same way — by aiming. — On bhāvanā, rendered after the Sanskrit (Utpatti Prakaraṇa)

15. Old Rivers

1.763 palavras

Secções

  • The story — Lavaṇa’s village, and the priest’s wish
  • The reason
  • The practice — The riverbank
  • For practitioners

Começa assim

What you did long ago, Rāma, and what you wished, has soaked into you like scent into cloth. You do not smell it. You are it. And every world you enter, you enter perfumed — until one day you go back to the flower, and see it was only a flower, and small, and the scent lets go of the cloth. — On vāsanā, rendered after the Sanskrit (Sthiti Prakaraṇa)

16. The Queen’s Dialogues

1.445 palavras

Secções

  • The story — the ascetic in the hut
  • The reason
  • The practice — The dialogue with Kumbha
  • For practitioners

Começa assim

He fought the ascetic in himself for eighteen years and never won, because the ascetic was not his enemy. The ascetic was the part of him that had wanted, most of all, to be free — and had chosen the only door it knew. When he saw that, he stopped fighting, and the door opened by itself. — On Śikhidhvaja in the forest, rendered after the Sanskrit (Nirvāṇa Prakaraṇa)

17. The Witness

1.171 palavras

Secções

  • The story — Gādhi
  • The reason
  • The practice — The seer’s seat
  • For practitioners

Começa assim

The eye sees the world, Rāma, but who sees the eye? The mind knows the thought, but who knows the mind? Go back, and back, and back — and you will not find a thing at the end, for the one who sees is not a thing among things. It is the seeing. It was never seen. — On the seer and the seen, rendered after the Sanskrit (Upaśānti Prakaraṇa)

18. Living Free

1.415 palavras

Secções

  • The story — the queen at her desk
  • The reason
  • The practice — Ruling the kingdom
  • The forty days
  • For practitioners

Começa assim

And she returned to the palace, and ruled, and the ministers noticed nothing, and the people noticed nothing, except that the kingdom went well, and that the queen laughed more than before, and that when the famine came, she was the last to be afraid and the first to open the granary. — On Cūḍālā’s return, rendered after the Sanskrit (Nirvāṇa Prakaraṇa)

Epilogue — The Circle Closes

495 palavras

Começa assim

I finished the first draft of this book in the days before a symposium in Delhi, in September 2026, where I was to present the scientific paper on which it rests — the first publication of a research lab my foundation had just opened, carrying the first permanent identifier we had ever issued, so that the work could be found, and quoted, and argued with, for as long as the record exists.

Appendix A — The YVH Integrative Model

403 palavras

Secções

  • How to read the figure in one page

Começa assim

The left column is the tradition’s staircase — the seven grounds of knowing from Chapter 6, rising from the wish at the bottom to abiding at the top. These are developmental: crossed over years, retained, cumulative.

Appendix B — The Twelve Doors and the Room

92 palavras

Começa assim

The Construct Concordance of the research paper, stated plainly. Each row is one door from Chapter 10 — the tradition’s word on the left, the clinic’s on the right — and the thirteenth row is the room they all open onto.

Appendix C — Where the Passages Come From

149 palavras

Começa assim

Every chapter of this book opens with a passage attributed to the Yoga Vāsiṣṭha. They are renderings: the sense of the Sanskrit set into this book’s own English, made to be read aloud. They were prepared with the two complete public-domain translations at hand — Vihari-Lala Mitra’s Yoga-Vāsishtha-Mahārāmāyana of Vālmīki (Calcutta, 1891–99) and K. Narayanaswami Aiyar’s Laghu Yoga Vāsiṣṭha (Madras, 1896) — and the read

Appendix D — Further Reading

534 palavras

Secções

  • The text
  • The history
  • The science
  • This book’s own foundations

Começa assim

Swami Venkatesananda, The Concise Yoga Vāsiṣṭha (SUNY Press, 1984) and Vasiṣṭha’s Yoga (SUNY Press, 1993). Begin here. The Concise edition is the best single door into the text; the full edition is the one to live with.

A figura

A figura

Um modelo, desenhado uma só vez, que sustenta toda a arquitetura do livro.

Figura 1 — The Yoga Vāsiṣṭha Hypnotherapy (YVH) Integrative Model, v2
Figura 1The Yoga Vāsiṣṭha Hypnotherapy (YVH) Integrative Model, v2. © 2026 Luis Miguel Gallardo.

Falar com o livro

Pergunte o que quiser: a resposta vem apenas das passagens do próprio livro e nomeia o capítulo de onde vem. Nada é inventado.

O livro ainda está a ser preparado para responder. Volte dentro de pouco tempo.

Faça a sua primeira pergunta — o livro responde com as suas próprias palavras.

Um companheiro de leitura, não um terapeuta. Se estiver em sofrimento, contacte os serviços de emergência locais e um profissional qualificado.

O seu exemplar

O ePub e o PDF de interior pronto para impressão estão abertos aos membros que registaram um resultado FP20 ou ITM.

A verificar…

Uma nota de cuidado

As práticas deste livro são contemplativas, não clínicas. Não são um tratamento para trauma, psicose ou sofrimento agudo, e não substituem um profissional qualificado.