Skip to content
Volver al Proyecto Yoga Vāsiṣṭha
12

Paz Fundamental

El mundo es como lo ves

El final — todas las voces regresan

El príncipe pidió una sola cosa que nunca lo abandonara, y el sabio le devolvió sus propios ojos. Todas las voces regresan para el final — y lo que queda cuando el miedo se desata es la Paz Fundamental: no el fin del clima, sino el cielo que sostiene la tormenta. El puente canta los Cuatro Dones — una mirada serena, un corazón entero, un yo suavizado, la bondad que observa — y el gran mantra de la plenitud lo lleva a su fin. Diez mil millones de corazones, una sola mirada.

Mantra

Om Purnamadah Purnamidam Purnat Purnamudachyate Purnasya Purnamadaya Purnamevavashishyate Sarvam Khalvidam Brahma

Isha Upanishad invocation · Chandogya Upanishad 3.14.1

Aquello es pleno; esto es pleno; de la plenitud surge la plenitud; cuando la plenitud se toma de la plenitud, solo la plenitud permanece. Todo esto, en verdad, es lo Uno.

Como es la mirada, así es el mundo. Mira bien.

Letra(en inglés y sánscrito)

Om I asked you what would never leave me You gave me back my own two eyes The world I feared was my own weaving The weaver woke — the fear untied Now walk the market like a temple Now wear the crown, and wear it light Grief will come — it will not drown you Joy will come — you'll hold it right Peace is not the end of weather It is the sky that holds the storm Not the absence of the aching The aching turned to love's own warmth Yatha drishti, tatha srishti As the seeing, so the seen Free... conscious... happy Awake inside the dream A steady eye that does not grasp A heart that keeps all seasons whole A self worn soft as river linen And kindness watching from the soul We built the worlds and walked their weather We wore the dream and let it go Now every road runs bright with being Above, below, the same one glow Peace is not the end of weather It is the sky that holds the storm Not the absence of the aching The aching turned to love's own warmth Yatha drishti, tatha srishti As the seeing, so the seen Free... conscious... happy Awake inside the dream Om Purnamadah Purnamidam Purnat Purnam Udachyate Purnasya Purnam Adaya Purnam Eva Avashishyate (That is whole, this is whole From wholeness, wholeness arises Take wholeness from wholeness Wholeness alone remains) Sarvam Khalvidam Brahma Om Shanti... Shanti... Shanti Ten billion hearts... one seeing Om

Volver al Proyecto Yoga Vāsiṣṭha

Toda la música y todas las letras: Luis Miguel Gallardo. Mantras tradicionales de dominio público. ℗ y © 2026 World Happiness Press.