Devuelve el río
El linaje olvidado — Faria · Bengala · Braid
La ciencia del trance sanador no empezó donde dicen los manuales. Su intuición fundadora cruzó el océano con el abate Faria de Goa — el poder duerme dentro del que duerme; su primera gran cosecha se recogió en Bengala; y su encuentro con el yoga llegó cuando un cirujano leyó sobre el aliento invernado de un yogui. Esta canción es el acto de restitución del álbum: fado para el marinero, texturas baul para Bengala, armonio que reúne a todos — el río devuelto a casa, terminando en pura alegría de kirtan.
Mantra
Loka Samasta Sukhino Bhavantu
Traditional Sanskrit blessing
Que todos los seres, en todas partes, sean felices y libres.
Lo que te sanó vino de alguna parte. Da las gracias transmitiéndolo.
Letra(en inglés y sánscrito)
A son of Goa crossed the water With one lamp hidden in his coat "The power sleeps within the sleeper No iron wand, no master's stroke" In Bengal courtyards, trance was medicine Hands of the land, names history lost And far away a northern surgeon Read of a yogi's wintered breath Return the river to the mountain Carry the song back to its source The science of the healing whisper Comes home along its oldest course Let it come home... let it come home For every book that kept the treasure And lost the names of those who gave We speak them back into the morning We bring the river to the wave Not to take, and not to tame We lay the science on the altar We bow, and speak the older names Return the river to the mountain Carry the song back to its source The science of the healing whisper Comes home along its oldest course Let it come home... let it come home Loka Samasta Sukhino Bhavantu Loka Samasta Sukhino Bhavantu Loka Samasta Sukhino Bhavantu (May all beings everywhere be happy and free) Home... the river remembers Home
Toda la música y todas las letras: Luis Miguel Gallardo. Mantras tradicionales de dominio público. ℗ y © 2026 World Happiness Press.