Skip to content

Une proposition de Cité du Bonheur — le cœur de l'Amérique Centrale

Antigua a transformé les ruines en beauté. Elle sait déjà ce que le monde essaie d'apprendre.

Fondée en 1543 sous le nom de Santiago de los Caballeros, capitale de l'Amérique centrale espagnole jusqu'aux tremblements de terre de Santa Marta en 1773, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1979, dans la vallée de Panchoy à environ 1 500 m parmi les volcans Agua, Acatenango et le Fuego actif.

Cette proposition ne vise pas à importer le bonheur. Elle vient honorer, mesurer, protéger et partager ce qu'Antigua et le Guatemala enseignent déjà au monde — tout en guérissant de réelles souffrances : économiques, d'opportunités pour les jeunes, de migration et de traumatismes liés aux catastrophes.

Une proposition ouverte · Antigua Guatemala, Vallée de Panchoy

Une rue pavée à Antigua Guatemala avec l'Arche de Santa Catalina et le Volcán de Agua en arrière-plan.
1,543
Fondée sous le nom de Santiago de los Caballeros
1,979
Site du patrimoine mondial de l'UNESCO
2,022
Semaine Sainte : Patrimoine Culturel Immatériel de l'UNESCO
0.0
Évaluation de la vie au Guatemala (WHR 2024)

10 milliards de personnes libres, conscientes et heureuses d'ici 2050.

La famille de l'écosystème

Une ville est le lieu où tous les écosystèmes se rencontrent.

La World Happiness Foundation travaille à travers cinq écosystèmes du bonheur. À Antigua, les cinq se trouvent à quelques pâtés de maisons : écoles, entreprises, hôpitaux et visiteurs partagent les mêmes pavés.

Cities of Happiness

La municipalité comme unité d'épanouissement : politique, mesure, appartenance.

Schools of Happiness

Enseignants et élèves soutenus avant que des performances ne leur soient demandées.

Enterprises of Happiness

Le café, l'artisanat et l'hospitalité comme moyens de subsistance dignes et durables.

Hospitals of Happiness

Des systèmes de soins qui prennent également soin des personnes qui prodiguent les soins.

Destinations of Happiness

Une ville qui accueille le monde sans épuiser les personnes qui y vivent.

Le spectre

De la douleur à l'épanouissement.

Le Guatemala vit les deux extrêmes de cette ligne à la fois. Mesurer l'ensemble de la ligne est la seule façon de ne pas confondre la joie avec l'absence de douleur.

DouleurDétresseFaire faceStabilitéBien-êtreÉpanouissementFundamental Peace

La douleur qui n'est pas nommée devient politique par défaut.

L'épanouissement qui est mesuré devient politique par choix.

Le paradoxe du Guatemala

Une évaluation de la vie dans le World Happiness Report de 6,29 (2024), au-dessus de la moyenne mondiale de 5,56, et une culture constamment riche en émotions positives quotidiennes enracinées dans la foi, la famille et la résilience – aux côtés de plus de la moitié de la population vivant dans la pauvreté et de réelles pressions sur les opportunités pour les jeunes et la migration.

La carte

Les sept domaines de la Global Pain & Trauma Map à Antigua.

La carte ne romantise ni ne condamne : elle nomme. Ce sont les domaines où Antigua et sa région ont une histoire à mesurer avec soin.

01

Économique

Plus de la moitié de la population du pays vit dans la pauvreté : une douleur économique structurelle, pas une anecdote.

02

Jeunesse et opportunités

De réelles pressions sur les opportunités pour les jeunes façonnent les projets de vie avant l'âge de vingt ans.

03

Migration

Pour de nombreuses familles, partir est une décision faite d'amour et de douleur à la fois.

04

Traumatisme lié aux catastrophes

L'éruption du Volcán de Fuego en 2018 est un traumatisme collectif récent pour la région, nommé avec dignité et sans spectacle.

05

Mental & émotionnel

Santé mentale et deuil, mesurés sans stigmatisation.

06

Social & relationnel

Foi, famille et bon voisinage : ici le domaine social est avant tout un atout.

07

Spirituel & existentiel

Sens, dévotion et appartenance : la force la plus mesurable du Guatemala.

Antigua est Ombre → Don → Essence écrite dans la pierre et la sciure : une capitale détruite devenue un joyau du patrimoine mondial ; des alfombras faites en des heures et balayées en quelques minutes.

Fundamental Peace n'est pas l'absence de douleur… c'est la transmutation de son énergie en amour et en compassion.

Luis Miguel Gallardo

La cartographie croisée

Ombre → Don → Essence.

Chaque domaine de douleur porte un don lorsqu'il est affronté, et une essence lorsque le don est vécu. À Antigua, la ville elle-même l'enseigne.

Impermanence (les alfombras)
ImpermanencePrésenceDévotion
Ombre · Don · EssenceSphère: Esprit
Économique
PauvretéArtisanat et coopérationDignité
Ombre · Don · EssenceSphère: Prospérité
Jeunesse & opportunité
Un horizon étroitFormation et mentoratUn avenir propre
Ombre · Don · EssenceSphère: Objectif
Migration
SéparationLiens maintenus à distanceFamille élargie
Ombre · Don · EssenceSphère: Relations
Traumatisme lié aux catastrophes
PerteSolidarité organiséeRésilience
Ombre · Don · EssenceSphère: Communauté
Mentale et émotionnelle
Chagrin silencieuxAccompagnementSérénité
Ombre · Don · EssenceSphère: Esprit
Écologique
Vivre au milieu des volcansRespect de la terreEnracinement
Ombre · Don · EssenceSphère: Nature

Le cadre

La Roue du Bonheur et du Bien-Être : neuf sphères pour Antigua.

Les neuf sphères permettent à une ville du patrimoine mondial de planifier son bien-être sans être réduite à des chiffres touristiques.

1

Corps

Santé, alimentation et repos au quotidien.

2

Esprit

Santé mentale, apprentissage et littératie émotionnelle.

3

Esprit

Vivre la dévotion, sans imposer de doctrine.

4

Relations

Famille et voisinage, y compris les liens que la migration maintient.

5

Communauté

Cofradías, quartiers et organisation locale comme véritable tissu.

6

Travail

Café, artisanat et hospitalité comme moyens de subsistance dignes.

7

Prospérité

Revenu suffisant et accès équitable aux opportunités.

8

Nature

La vallée de Panchoy, les volcans et l'eau comme biens communs.

9

But

Une ville qui sait pourquoi elle protège ce qu'elle protège.

Neuf sphères, une stratégie municipale.

L'instrument

Mesurer la ville dès le premier jour.

La base de référence n'est pas une promesse — l'instrument existe déjà. Le diagnostic des Écosystèmes du Bonheur mesure une ville à travers 54 indicateurs clés de performance (KPI), les 7 domaines de la Global Pain & Trauma Map, les 9 sphères de la Roue du Bonheur et du Bien-Être, le cadre Ombre → Don → Essence, et l'Indice de Paix Fondamentale. C'est le même instrument derrière les profils de Pinecrest et de Las Rozas — et il est prêt pour Antigua.

Évaluation guidée · Aucune donnée n'est téléchargée — les résultats restent dans votre navigateur jusqu'à ce qu'ils soient partagés.

L'architecture

Sept couches pour une ville qui a déjà une âme.

Antigua n'a pas besoin d'une autre campagne. Elle a besoin de couches qui maintiennent le soin au-delà de toute administration unique.

L'architecture 01

Leadership

Un propriétaire municipal et une équipe technique avec un mandat clair.

L'architecture 02

Cadre

La Roue du Bonheur et du Bien-Être comme langage commun.

L'architecture 03

Écoute

Mesure participative dans les quartiers, les écoles et les cofradías.

L'architecture 04

Programmes

Interventions sur la jeunesse, la santé mentale et les moyens de subsistance dignes.

L'architecture 05

Convocations

Moments publics qui célèbrent ce que la ville enseigne déjà.

L'architecture 06

Mesure

Mesure de référence et nouvelle mesure annuelle avec le même instrument.

L'architecture 07

Réseau

Apprentissage échangé avec les autres Cities of Happiness.

Les cinq piliers

Où le travail atterrit.

Cinq piliers pour que la proposition devienne administration, pas rhétorique.

Leadership

Le bien-être comme responsabilité de gouvernance, avec un propriétaire et un calendrier.

Schools of Happiness

Enseignants soutenus en premier lieu ; jeunes offrant mentorat et horizon.

Enterprises of Happiness

Café, artisanat et hospitalité avec le bien-être au sein de leur leadership.

Communauté et appartenance

Cofradías, quartiers et organisations reconnus comme un réseau de soins.

Observatoire

Mesure publique restituée aux résidents dans un langage clair.

Pourquoi Antigua

Six raisons qui existent déjà.

01

Patrimoine mondial de l'UNESCO (1979)

Antigua a été déclarée site du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1979 : une ville que le monde a déjà décidé de protéger.

02

Semaine Sainte, patrimoine immatériel (2022)

La Semaine Sainte du Guatemala — avec les alfombras d'Antigua en son cœur — a été inscrite par l'UNESCO sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en 2022.

03

Le paradoxe du bonheur

Une évaluation de la vie du World Happiness Report de 6,29 (2024), au-dessus de la moyenne mondiale de 5,56, avec une culture riche en émotions positives quotidiennes.

04

Résilience au milieu des volcans

Une ville vivant dans la vallée de Panchoy, entre l'Agua, l'Acatenango et le Fuego actif, qui a reconstruit sa vie plus d'une fois.

05

Héritage maya et colonial vivant

Pas un musée : un héritage habité — dans la langue, le textile, la nourriture et la dévotion.

06

Café et artisanat comme travail digne

Une économie des mains et du temps, capable de croître sans épuiser ses habitants.

Réseau Cities of Happiness

Aucune ville n'avance seule.

Les Cities of Happiness partagent un cadre, un instrument de mesure et leurs apprentissages. Cinq villes constituent aujourd'hui le réseau — désignées en premier.

Le partenariat

Co-conçu, non cité.

Nous ne proposons pas un prix : nous proposons des niveaux de partenariat définis avec la municipalité et ses partenaires, selon la portée choisie par la ville.

Niveau 1 — Base

Ce qu'apporte la ville
  • Un propriétaire municipal
  • Accès aux données publiques existantes
  • Organisation de rencontres de quartiers et d'écoles
Ce qu'apporte la Foundation
  • Application du Diagnostic
  • Rapport de base sur les sept domaines
  • Résultats publics en langage clair

Niveau 2 — Activation

Ce qu'apporte la ville
  • Une équipe technique et un calendrier
  • Écoles et entreprises invitées
  • Espaces municipaux pour les rassemblements
Ce qu'apporte la Foundation
  • Formation des enseignants et des dirigeants
  • Conception de programmes par sphère
  • Soutien de l'écosystème de la Foundation

Niveau 3 — Ville du bonheur

Ce qu'apporte la ville
  • Un engagement pluriannuel avec reporting public
  • Intégration dans la planification municipale
Ce qu'apporte la Foundation
  • Désignation et adhésion au réseau
  • Nouvelles mesures annuelles et apprentissage entre villes
  • Présence dans l'agenda mondial de la Fondation

Feuille de route

Allumer, étendre, prospérer.

Premiers mois

Allumer

Première année

Étendr

  • Programmes sur la jeunesse, la santé mentale et les moyens de subsistance dignes
  • Écoles et entreprises intégrées dans le cadre
  • Rapports publics des découvertes
Horizon pluriannuel

Prospérer

  • Intégration des neuf sphères dans la planification municipale
  • Nouvelles mesures annuelles et comparabilité avec le réseau
  • Antigua comme référence pour les Cities of Happiness d'Amérique centrale

Simulateur d'impact

Combien de personnes Antigua atteint-elle ?

Déplacez les curseurs pour voir le nombre de personnes atteintes. Il s'agit d'une estimation illustrative pour la conversation, pas d'une projection officielle.

20
25
20
6
11,100
Personnes atteintes directement
27,750
Familles et cercles proches
38,850
Portée totale estimée

Chiffres indicatifs : chaque curseur multiplie un nombre moyen de personnes par école, entreprise ou organisation. Ces données ne sont pas des données municipales vérifiées.

À quoi ressemble le succès

Signaux qu'Antigua peut voir.

Une base de référence publique existe, avec des mesures annuelles en utilisant le même instrument.

Les jeunes trouvent des formations et du mentorat sans avoir à partir pour les obtenir.

Parler de santé mentale cesse d'être un tabou dans les écoles et les quartiers.

L'artisanat — café, textile, hôtellerie — assure un revenu digne.

Ce qu'Antigua enseigne est partagé avec le réseau, plutôt que simplement admiré.

Prochaines étapes

Commençons par écouter.

  1. 1

    Ouvrez le Diagnostic et établissez la base de référence

    Lancez l'instrument pour Antigua : 54 KPI, sept domaines, neuf sphères. le Diagnostic

  2. 2

    Réunir la table

    Municipalité, écoles, entreprises, cofradías et organisations dans une même conversation.

  3. 3

    Définir le niveau de partenariat

    Co-concevoir le périmètre avec la Fondation, sans rien fixer d'avance.

  4. 4

    Publier l'engagement

    Un document public avec un propriétaire, des sphères prioritaires et un rythme de rapport.

Faisons d'Antigua une City of Happiness.

La World Happiness Foundation travaille avec les municipalités et leurs partenaires pour mesurer, activer et soutenir le bien-être — au rythme de la ville, avec ses propres habitants.

Écrire à la Fondation

Sources : UNESCO ; World Happiness Report (2024) ; World Happiness Foundation.